一封从远隔8,000多公里外飘到美国的信，上演了“漂流瓶”般的传奇故事。9月14日 (周五)，由著名华裔导演李云翔执导的北美热片《求救信》(Letter from Masanjia)，在南加州帕萨迪纳的Laemmle剧院放映，片中主人公在面对残酷迫害时的坚忍精神，让观众当场落泪。一封从远隔8,000多公里外飘到美国的信，上演了“漂流瓶”般的传奇故事。9月14日 (周五)，由著名华裔导演李云翔执导的北美热片《求救信》(Letter from Masanjia)，在南加州帕萨迪纳的Laemmle剧院放映，片中主人公在面对残酷迫害时的坚忍精神，让观众当场落泪。

2012年，一封“万圣节求救信”在美国及全球引起轰动。事隔多年，该事件被以纪录片的方式，揭开了当年那封求救信背后的惊人故事。

《求救信》讲述的主人公孙毅，是一名因坚持信仰而被中共非法迫害的法轮功修炼者，在沈阳马三家劳教所被迫做苦役期间，将一封夹杂着中文词的英文求救信，暗中放入了一包万圣节装饰物品当中。

不曾想，这封信在2012年被美国俄勒冈州一名女子凯斯 (Julie Keith) 意外发现，信中的开头写着：“先生：如果您偶然间购买了这个产品，请帮忙转送这封信给世界人权组织。这里处在中共政府迫害之下的数千人将永远感谢并记住您……”

正是这样一部真实、在中国大陆无法上映的禁片，让南加州的观众在观看影片期间频频拭泪。居住在帕萨迪纳的居民Ginger女士表示，之前跟朋友听说过类似的求救信事件，但不知道详情，今天特地跟朋友一起到剧院观看。

她说：“这真的让我震惊，我也很伤心这么大的世界竟然没有人去阻止这么残忍的事情。我确实对中国的事情很有兴趣，想要了解那个社会，但很不幸却是通过这样一个伤心、触动我心灵的事情去了解中国。每个人都应该来看《求救信》，了解世界上还有这样的事情发生。”

有观众表示，这是一部主人公用生命换来的历史纪录。电影散场时，全场响起热烈掌声，观众席没有一人离开，有人担忧孙毅安危，有人担心孙毅家人的安全，更有人想要了解为什么中共要迫害法轮功。观众Crystal女士说：“我要跟所有人讲，我要发去社交网站，让每个人都来看。”


《求救信》导演李云翔。（姜琳达/大纪元）在南加州放映的首日，曾荣获皮博迪大奖的华裔导演李云翔亲到现场与观众互动。他表示，自己花费了3年的时间寻溯到求救信的主人孙毅。孙毅就在中共严密的监控下，冒着生命危险用镜头重现了他在劳教所的经历及写求救信的过程。

李云翔说：“影片拍摄过程中压力很大。但在‘马三家’这个中国最严酷的劳教所里，能活着出来就不容易了，还能写出这封信，这样的勇气和智慧是值得拍摄的。”

“虽然过程充满阻力，但如今看到全球观众的反馈，值得了。观众都非常感动，都问我能做什么，我觉得他们被孙毅的精神所打动。”现场观众全都感谢导演和孙毅的努力，做出这样好的影片，还有人请导演在海报上签字，带回家收藏。

一名观众说：“ 我想得最多的是，希望其它国家在与中国做生意时，对货品的来源与制造、销售更关心，对它是如何影响中国、中国人和我们自己有更多的了解。万圣节玩具对我们是那么地平常，但却来自监狱，让中共受益。观众的反应让我感到很有希望，希望人们对专制者发出更大的声音。”

《求救信》自今年4月27日全球首映以来，获得好评如潮。首先在第25届“Hot Docs加拿大国际纪录片电影节”上被评为“20部最受观众欢迎的影片”。7月，影片在纽约举办的第41届“美国亚裔国际电影节”(AAIFF) 上获“观众奖”(Audience Award)；今年8月25日，又获墨西哥2018克雷塔罗 (Queretaro) 纪录片电影节“最佳国外纪录片评委大奖”。

该片将继续在帕萨迪纳的 Laemmle’s Playhouse 7 剧院 (地址：673 E Colorado Blvd, Pasadena, CA 91101) 连续上映至9月20日，订票详情可以浏览官网www.letterfrommasanjia.com 或者到剧院网站订票 www.laemmle.com/films/44468

(大纪元 : http://www.epochtimes.com/gb/18/9/15/n10717027.htm )