《阅微草堂笔记》中记载，有位名叫孙峨山的人，在旅行的船中突然患病，导致卧床不起。有一天，他忽然觉得自己好像在岸边散步，感觉舒适清爽，非常惬意。
他走了一会儿，有人来带着他向前走。恍恍惚惚中，孙峨山没有多问，也忘了为什么要向前走，只是跟着那人一直走。随后来到一户人家，但见门庭富丽豪华，宅院整洁有序。
孙峨山渐渐走入内室，看见一个少妇正在分娩。他是男子，就想赶紧退出内室，回避一下，却被领他的人从背后拍了一掌，然后他就昏迷过去，不省人事。
过了很久，等他醒来时，发现自己身形已经缩小，躺在婴儿的襁褓中。孙峨山心里明白，他已经投胎转生了。
孙峨山百般无奈，想张嘴说话，就觉得一股寒气从头顶向内钻，使他说不出话来。他躺在襁褓中，却以成人的眼光环视室中，看到内室的家俱器物、对联书画，都是清清楚楚，一目了然。
结束轮回 返归本体
第三天的时候，婢女抱着婴儿洗澡，突然一失手，婴儿跌到地上，孙峨山再次失去了知觉。等他再醒来时，发现自己躺回船上。家人说，他已经气绝三天了，只因他四肢柔软，心膈还有余温，家人不敢入殓。
第三天的时候，婢女抱着婴儿洗澡，突然一失手，婴儿跌到地上，孙峨山再次失去了知觉。图为明 仇英 天籁阁摹宋人画册之嫔妃浴儿图（局部）。（公有领域）
孙峨山急忙取来笔墨，写出自己的见闻，派人沿着他所走的路，去找那户他曾转生的人家，转告主人不要因过失杖打婢女。待一切吩咐完毕后，他才慢慢为家人讲述事情的经过。当天，他的病就痊愈了。
孙峨山后来亲自前往他曾转生的那户人家，看见婢女、老妪等人，就像老相识一样。这家主人老年无子，知道整个经过后，只能与孙峨山相对叹息称奇。
轮回之旅时 记得往返路程
纪晓岚还提到另一位也经历过短暂轮回的人，是担任通政使的梦鉴溪。梦鉴溪记得前往转生时经过的道路和出生的门户。事后他去探访，果然得知这户人家生下男婴，但当天就死了。
根据《阅微草堂笔记 》记载，纪晓岚在直庐听内阁学士图时泉详细地叙述了梦鉴溪短暂轮回的情况，大概和孙峨山的情况相似。唯一不同之处，孙峨山只记得前去转生的情况，但不记得返回时的情景。梦鉴溪则是往返情况都很清楚，他在途中还遇到自己早亡的夫人，回到家时看到夫人坐在女儿旁边。
短暂轮回犹如泡影
纪晓岚认为，佛家的轮回转生之说，儒家避而不谈，但转生的事本来就有。因缘有深有浅，只是像孙峨山、梦鉴溪二人，短暂进入轮回，随后又返归到本体的情况，实在难以按照平常的轮回之说进行解释。@*
（事据《阅微草堂笔记‧滦阳消夏录四》卷四）
*大纪元 / 原文网址：http://www.epochtimes.com/gb/18/5/17/n10402149.htm
